البايوميماتيك في تصميم قاعات العرض المتحفية: متحف كركوك الحضاري أنموذجاً

البايوميماتيك في تصميم قاعات العرض المتحفية

القسم: بحث
إصدار
مجلد 3 عدد 3 (2026): المجلد الثالث - العدد الثالث
سجل المقالة
استُلمت: 2026-05-20
عُدّلت: 2026-07-18
قُبلت: 2026-07-30
نُشرت: 2026-09-30
الصفحات
59-85

الملخص

يتناول هذا البحث، المعنون "المحاكاة الحيوية في تصميم قاعات عرض المتاحف: متحف حضارة كركوك نموذجًا"، دور المحاكاة الحيوية في توظيف العناصر والأنظمة الطبيعية ضمن تصميم قاعات عرض المتاحف، بهدف تعزيز الثقافة المحلية والتعبير عن هوية المجتمع. ويطرح البحث تساؤلًا حول إمكانية محاكاة الأشكال والأنظمة الحيوية الموجودة في الطبيعة، أو الحوار بينها، لتقديم حلول تصميم مستدامة تسد الفجوة بين الطبيعة والإدراك البشري، لا سيما بعد ظهور نماذج تحاكي الشكل دون جوهر. كما يبحث البحث في إسهام هذا النهج في تطوير عملية التصميم وتحسين تجربة الزوار.


يهدف البحث إلى الكشف عن إمكانات المحاكاة الحيوية كاستراتيجية تصميم مبتكرة تُسهم في تصميم داخلي متوازن ومستدام بيئيًا، وذلك من خلال تحليل نموذج تطبيقي وتقييم مدى محاكاته للطبيعة. وتكمن أهميته في تسليط الضوء على المحاكاة الحيوية كآلية معاصرة تُدمج الشكل والمضمون والوظيفة والاستدامة البيئية، مع إثراء المعرفة التصميمية والأكاديمية.


يقتصر البحث موضوعيًا على المحاكاة الحيوية في التصميم الداخلي لقاعات عرض المتاحف، ومكانيًا على قاعات عرض متحف حضارة كركوك في العراق، وزمنيًا على الفترة من عام 2000 إلى عام 2026. اعتمدت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي. شمل مجتمع البحث ثلاث قاعات عرض، بينما تضمنت أدوات التحليل الزيارات الميدانية، والمعاينات، والزيارات الاستكشافية، والمقابلات الميدانية، والصور الفوتوغرافية، والمؤشرات المستمدة من الإطار النظري.


أظهرت النتائج أن نجاح تطبيق المحاكاة الحيوية يعتمد على دمج العلاقات الداخلية والخارجية، وتوظيف عناصر مستوحاة من الطبيعة والتراث، مثل الفتحات، والأقواس، والألوان، والإضاءة، والتركيبات، ووحدات العرض. مع ذلك، ظهرت بعض أوجه القصور في التهوية، ومسارات الحركة، وحجم المداخل. خلص البحث إلى أن المحاكاة الحيوية تخلق بيئة متحفية تجمع بين الأبعاد الجمالية والمعرفية، وتربط بين العلم والفن والهوية المحلية. وأوصى البحث بتطوير مسارات الحركة، وتحسين التهوية، وتعزيز الاستراتيجيات المستوحاة من الطبيعة في تصميم قاعات العرض.

الكلمات المفتاحية:

البايوميماتيك، محاكاة الطبيعة، التصميم الداخلي، قاعات العرض المتحفية، المتاحف

المراجع

  1. Abdul Rahim, Lama. (2006). The Museum and Its Role in Society: The Ahmed Zabana Museum in Oran as a Model [Master's thesis]. University of Abou Bekr Belkaid, Faculty of Arts, Humanities and Social Sciences, Department of Folk Arts. (in Arabic)
  2. Abu Al-Aal, Amira Saudi Mohammed. (2017). Biological mimicry and its applications in architectural form and interior architecture. Journal of Architecture, Arts and Humanities, (7), 66–78. https://doi.org/10.12816/0038024 (in Arabic)
  3. Adel, Muhammad. (2006). The Scientific Museum of Aquariums. An-Najah National University. (in Arabic)
  4. Al-Abadi, D. G. A. (2014). Theory of inspiration from nature in industrial design. Academic Journal, 68.
  5. Al-Bashir, Zuhdi. (1988). Museums. Ministry of Culture. (in Arabic)
  6. Al-Habba, Shaimaa Zaki Abdul Hamid. (2000). An Analytical Study of Interior Design Treatments in Theatrical Performance Spaces in Iraq [Unpublished master's thesis]. University of Baghdad, College of Fine Arts, Department of Design. (in Arabic)
  7. Al-Mu'jam al-Ma'ani al-Jami'. (n.d.). Al-Mu'jam al-Ma'ani al-Jami'. Al-Rabit. (in Arabic)
  8. Al-Muraqib Al-Iraqi. (2016, May 14). The Lotus: The Temple of Immortality in India. (in Arabic)
  9. Al-Sha'ir, Abdul Rahman bin Ibrahim. (1992). Introduction to Educational Museum Technology (1st ed.). King Saud University Press. (in Arabic)
  10. Al-Sharif, Al-Qawasmi. (2004). The Aquarium. Birzeit University. (in Arabic)
  11. Ali, Dunia Hamid. (2016). Simulating Natural Systems in Urban Sustainability Decisions. Paper presented at the First Scientific Conference: Sustainable Development Goals: A Roadmap within a Sustainable Development Framework, Iraqi Ministry of Planning, Sustainable Development Department. (in Arabic)
  12. Ali, Ronak Hashem. (2002). Design Components of Public Interior Spaces in State-Owned Orphanages: An Analytical Study [Unpublished master's thesis]. University of Baghdad, College of Fine Arts, Department of Interior Design. (in Arabic)
  13. Ambrose, T., & Paine, C. (2006). Museum basics: The international handbook (2nd ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203018989
  14. Brühl & Sippold GmbH. (n.d.). Morning dew. https://bruehl.com/en/product_models/morning-dew/
  15. Casa Batlló. (n.d.). The façade. Retrieved May 15, 2026, from https://www.casabatllo.es/en/antoni-gaudi/casa-batllo/facade/
  16. Casa Batlló. (n.d.). The interior: The main floor. Retrieved May 15, 2026, from https://www.casabatllo.es/en/antoni-gaudi/casa-batllo/interior/
  17. CFPA Europe. (2022). Security guidelines for museums and showrooms: Guideline No. 05:2022/S. CFPA Europe. https://cfpa-e.eu/app/uploads/2022/05/cfpa_05_2022-S.pdf
  18. Ching, F. D. K. (1987). Interior design illustrated. Van Nostrand Reinhold.
  19. Ching, F. D. K., & Binggeli, C. (2018). Interior design illustrated (4th ed.). John Wiley & Sons.
  20. Dean, D. (1996). Museum exhibition: Theory and practice. Routledge.
  21. Eddy, M. D. (2008). The language of mineralogy: John Walker, chemistry, and the Edinburgh Medical School, 1750–1800. Routledge.
  22. Edwards, B. (Ed.). (2001). Green architecture. Wiley-Academy.
  23. El-Saeed, H. M. (2005). Study of the structures of living organisms and their impact on industrial design [Master’s thesis, Faculty of Applied Arts, Helwan University].
  24. Goff, P. H. (1981). Guidelines for the effective use of temporary educational exhibits in botanic gardens and arboreta [Master’s thesis, University of Delaware].
  25. Goppion. (2010, October 20). Goppion collaborates with the Smithsonian’s National Museum of the American Indian, New York, in the creation of a new permanent exhibit. Goppion. https://www.goppion.com/journal/goppion-collaborates-with-the-smithsonians-national-museum-of-the-american-indian-new-york-in-the-creation-of-a-new-permanent-exhibit
  26. Goppion. (n.d.). Cooper Hewitt. Goppion Museum Reportage. https://museumreportage.goppion.com/cooper-hewitt
  27. Goppion. (n.d.). National Museum of the American Indian. Goppion. https://www.goppion.com/projects/smithsonian-institution-the-national-museum-of-the-american-indian-george-gustav-heye-center
  28. Great Buildings Online. (n.d.). Norman Foster. Retrieved May 15, 2026, from http://www.greatbuildingsonline.com/architects/Norman_foster.html
  29. Hussein, Marwa. (n.d.). Extracting Geometric Shapes from Nature. Majaneen. Link. (in Arabic)
  30. International Council of Museums. (2022). Museum definition. ICOM. https://icom.museum/en/resources/standards-guidelines/museum-definition/
  31. Khulusi, Ahmed Ayman, & Khulusi, Muhammad Majid. (2004). Architectural Encyclopedia: Museums (7th ed., vols. 1–2). Dar Al-Arabia Library for Books. (in Arabic)
  32. Masoud, Jubran. (1992). Al-Ra'id: A Modern Linguistic Dictionary (7th ed.). Dar al-'Ilm lil-Malayin. (in Arabic)
  33. Matthews, G. M. (1991). Museums and art galleries: A design and development guide. Butterworth Architecture.
  34. Melton, A. W. (1935). Problems of installation in museums of art. American Association of Museums.
  35. MIMOA. (n.d.). Palazzetto dello Sport. Retrieved May 15, 2026, from https://www.mimoa.eu/projects/Italy/Rome/Palazzetto%20dello%20Sport
  36. National Air and Space Museum. (2022). “Early Flight” exhibition in progress [Photograph by Jim Preston]. Smithsonian Institution. https://airandspace.si.edu/multimedia-gallery/image/5220163790780b9f7e75ch-1jpg
  37. National Air and Space Museum. (2022). Apollo 11 Command Module Columbia [Photograph by Jim Preston]. Smithsonian Institution. https://airandspace.si.edu/collection-media/NASM-NASM2022-05013-000003
  38. National Museum of African American History and Culture. (n.d.). National Museum of African American History and Culture. Smithsonian Institution. https://nmaahc.si.edu/
  39. National Museum of American History. (2025). Forensic science on trial [Exhibition]. Smithsonian Institution. https://americanhistory.si.edu/explore/exhibitions/forensic-science-trial
  40. National Museum of Natural History. (n.d.). Lights Out: Recovering Our Night Sky [Exhibition]. Smithsonian Institution. https://naturalhistory.si.edu/exhibits/lights-out
  41. National Museum of Natural History. (n.d.). Sant Ocean Hall. Smithsonian Institution. https://naturalhistory.si.edu/exhibits/sant-ocean-hall
  42. Nubi, M. H. (2005). Inspiration in architecture: Vision for simplification and understanding. Scientific Journal of King Saud University: Architecture and Planning Branch, 19(1).
  43. Omar, Ahmed Mukhtar Abdel Hamid. (2008). Mu'jam al-Lughah al-'Arabiyyah al-Mu'asirah (1st ed., 4 volumes). Alam al-Kutub. (in Arabic)
  44. Othman, Raw'a. (2016, September). Photos: 10 Famous Buildings Whose Architectural Designs Were Inspired by Nature. Abu Nawaf Network. Link. (in Arabic)
  45. Piacente, M. (Ed.). (2022). Manual of museum exhibitions (3rd ed.). Rowman & Littlefield.
  46. Radwan, Ahmed Kamal, & Lahibi, Sarah Fakhri Ahmed. (2017). The formative flexibility of the structure of renewed humanistic principles through the aesthetic elements implicit in modern schools. Journal of Architecture and Arts, (8), 37. (in Arabic)
  47. Saleh, Samal Kamal. (n.d.). Museum Design. [Publication data not available]. (in Arabic)
  48. Smithsonian Institution. (n.d.). Smithsonian guidelines for accessible exhibition design. Smithsonian Institution. https://www.sifacilities.si.edu/sites/default/files/Files/Accessibility/accessible-exhibition-design1.pdf
  49. Smithsonian Institution. (2005–2022). Building America’s National Collection: 175 Years of Collecting [Exhibition]. Smithsonian Institution. https://www.si.edu/exhibitions/smithsonian-institution-americas-treasure-chest-event-exhib-297
  50. Smithsonian Ocean. (2010, July). Young visitors to the Sant Ocean Hall [Photograph]. Smithsonian Institution. https://ocean.si.edu/human-connections/young-visitors-sant-ocean-hall
  51. Studio Giunta. (n.d.). Chiesa di Santa Maria Assunta: Alvar Aalto. Retrieved May 15, 2026, from http://www.studiogiunta.com/in-evidenza/chiesa-di-santa-maria-assunta-alvar-aalto
  52. Sutton, P. (2000). Sustainability: What does it mean? Green Innovations. http://www.green-innovations.asn.au/sustblty.htm
  53. The Arabic Language Academy in Cairo. (2004). Al-Mu'jam al-Wasit (4th ed.). Al-Shorouk International Library. (in Arabic)
  54. Verbrugghe, N., Rubinacci, E., & Khan, A. Z. (2023). Biomimicry in architecture: A review of definitions, case studies, and design methods. Biomimetics, 8(1), 107. https://doi.org/10.3390/biomimetics8010107

المؤلف

ريڤان أنور صالح علي

معهد الفنون الجميلة للبنين - كركوك - العراق

المعرفات

معرف الكائن الرقمي DOI: 10.33899/frj.v3i3.63339

تنزيل هذا الملف
PDF

الإحصائيات

طريقة الاقتباس

البايوميماتيك في تصميم قاعات العرض المتحفية: متحف كركوك الحضاري أنموذجاً: البايوميماتيك في تصميم قاعات العرض المتحفية. (2026). مجلة فنون الرافدين, 3(3), 59-85. https://doi.org/10.33899/frj.v3i3.63339
حقوق الطبع والنشر والتراخيص
Creative Commons Licenseهذا العمل مرخص بموجب رخصة المشاع الإبداعي نسب المصنف 4.0 رخصة دولية.

طريقة الاقتباس